Recherche dans un titre ou par mot-cle :

Hello Sammy, hello Tommy

L.Lelièvre - Ray Dudouis

1944

Paroles anglaises de F.A.O'Brady


Refrain: 
Hello Sammy ! 
Hello Tommy ! 
Vous revoilà et tous les français sont en fête 
Votre retour 
Est un beau jour 
A vous aimer, vous acclamer, chacun s'apprête 
Hello Sammy ! 
Hello Tommy ! 
A nos succès, buvez buvez le vin français 
Pour bien fêter 
Nos libertés 
Hello Sammy ! 
Hello Tommy ! 
Nos grands amis 

A sa fenêtre 
On voit paraître 
Vous accueillant comme des frères jumeaux 
La Parisienne 
Qui nous ramène 
En votre honneur vos victorieux drapeaux 

Si l'on respire 
Si l'on peut rire 
C'est grâce à vous qui chassez l'envahisseur 
Et la Française 
Ne vous déplaise 
Entre vous deux, voudrait partager son cœur 

Comme des frères 
Amis sincères 
Prenez donc place à nos foyers en gaîté 
Et venez boire 
A la victoire 
Le vin de France et de la Fraternité 
 
 

--------------------------------------------------------------------------------

Paroles anglaises :
Hello Sammy ! 
Hello Tommy ! 
We've been expecting you for agin' 
So you are here again 
Wee feel today 
The world is OK 
And Paris fondly smiles at you, at last 
We don't com' complain 
Hello Sammy ! 
Hello Tommy ! 
To our triumphant battles here is a glass of wine 
The clouds are gone 
The sun will shine 
Together we are marching on to victory 
What is the tune we hear ? 
Let's hoist the flags, my dear ! 
The colours match : they are red and white and blue ! 
Those boys are here at last 
Four years of woe are past 
Let's hoist the flags ! 
Paris sings a song a new ! 

I we can breathe today 
If we feel light and gray 
It is because we have chased the Jerries out 
Come boys, we'll lead the dance 
We'll drink the wines of France 
Or if you choose  just a bottle o'jolly stout ! 

Now that Virginia sent 
Her leaves of magic scent 
Were puffing clouds out of toasted Lucky Strikes 
We think it's mighty swell 
To sniff the oily smell 
And watch the stream of your jeeps instead of bikes.
































Cette chanson existe sur les CD suivants :

..
.