Recherche dans un titre ou par mot-cle :

On ira pendre notre linge sur la ligne Siegfried

J.Kennedy - M.Carr, - Adaptation de Paul Misraki

1939

"The washing on the Siegfried line"

Évidemment, c'est plus facile à chanter qu'à faire... La ligne Siegfried était une ligne de défense allemande sur la frontière française dont la solidité était discutable. Mais la propagande sut lui donner une réalité qui la faisait comparer à la ligne Maginot.

Extraits mp3 :



Ray Ventura

Un p'tit  Tommy chantait cet air plein d'entrain
En arrivant au camp
Tout les p'tits poilus joyeux apprirent le refrain
Et bientôt le régiment
Entonnait gaiement:

Refrain:
On ira pendr' notre linge sur la ligne Siegfried
Pour laver le linge, voici le moment
On ira pendr' notre linge sur la ligne Siegfried
A nous le beau linge blanc.
Les napp's à fleurs et les ch'mis's à Papa
En famille on lavera tout ça
On ira pendr' notre linge sur la ligne Siegfried
Si on la trouve encore là.

Tout le monde à son boulot en met un bon coup
Avec un coeur joyeux
On dit que le colonel est très content de nous
Et tant pis pour les envieux
Tout va pour le mieux

Refrain


Mother dear I'm writing you from somewhere in France
Hoping this find you well
Sergeant says I'm doing fine "A soldier and a half"
Here's the song that we'll all sing
It w'll make you laugh

Refrain:
We're gonna hang the washing on the Siegfried Line
Have you any dirty washing mother dear ?
We're gonna hang the washing on the Siegfried Line
Cos' the washing day is here
Wether the weather may be wet or fine
We'll just rub along without care
We're gonna hang the washing on the Siegfried Line
If the Siegfried Line 's still there.

Ev'ry body's mucking in and doing their job
Wearing a great big smile
Ev'ry body's got to keep their spirits up to day
If you want to keep in swing
Here's the song to sing

Refrain
































Cette chanson existe sur les CD suivants :

Les chansons de l'histoire 1935-1939


La vie quotidienne en chansons 1939-1944 VOL 1


Songs of World War II


Les chansons de la libération

..
.